Leyenda Mulánima
Leyenda Mulánima.
Presenta características lingüísticas típicas de la región Noroeste, constituida por las provincias de Santiago del Estero, Jujuy, Salta, Catamarca, Tucumán, La Rioja, norte de San Juan y oeste de Formosa y Chaco. Esta región fue conquistada por la corriente que vino del Perú y trajo el español por el camino del Inca y por la Quebrada de Humahuaca. Se destaca la entonación del esdrújulo (proveniente de la lengua cacana, extinta), la pronunciación de la ‘rr’ y los sonidos para ’y’ y ‘ll’. La región presenta numerosos quichuismos.
- Tipo
- Lengua
- Duración
- 00:02:36
- Fecha de grabación
- 1999
- Lugar de grabación
- Antofagasta de la Sierra, Antofagasta de la Sierra, Catamarca
- Lengua
- Español andino
- Entorno
- Semiurbano
- Registrado por
- Silvia García y Diana Rolandi
- Persona consultada o intérprete
- Carlos Reales
- Descripción del contexto
- Entrevista realizada en la casa del entrevistado.
- Dispositivo de grabación
- Grabadora de cassette de audio
- Sitio de consulta
- Derechos
- Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional
- Citación del dato
García, S., Rolandi, D. y Reales, C. (1999) Leyenda Mulánima. Antofagasta de la Sierra, Catamarca [Audio].